GET https://prelive.rau.dev.intocommerce.de/navigation/019642edaf21769da1026c2ab19a49be

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 100

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 netzp.blog.feed.metatitle Blog Feed
de-DE messages 1 general.skipToContentLink Zum Hauptinhalt springen
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 2 header.logoLink Zur Startseite gehen
de-DE messages 1 header.navigationAriaLabel Hauptnavigation
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 5 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 2 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 header.searchPlaceholder Suchbegriff / Produktnummer
de-DE messages 2 header.searchButton Suchen
de-DE messages 1 header.searchCloseButton Die Dropdown-Suche schließen
de-DE messages 2 header.wishlist Merkzettel
de-DE messages 3 account.myAccount Ihr Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink Registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 3 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Onlinebewerbung anzeigen
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.formTitle Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.jobLabel Job*
de-DE messages 2 into-rau-theme.formApplications.pleaseSelect Bitte auswählen
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.jobOptions.initiativ INITIATIV
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.jobOptions.fachkraftlagerlogistik Ausbildung Fachkraft für Lagerlogistik
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.jobOptions.fachlagerist Ausbildung Fachlagerist
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.jobOptions.duales-studium Duales Studium
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.jobOptions.praktikum Praktikum
de-DE messages 1 account.personalSalutationLabel Anrede
de-DE messages 2 general.required *
de-DE messages 1 account.personalSalutationPlaceholder Anrede auswählen ...
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.titleLabel Titel
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.title Titel eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.firstNameLabel Vorname*
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.firstName Vorname eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.lastNameLabel Nachname*
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.lastName Nachname eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.emailLabel E-Mail*
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.email E-Mail-Adresse eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.repeatEmailLabel E-Mail wiederholen*
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.emailConfirm E-Mail-Adresse wiederholen
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.streetLabel Straße
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.street Straße eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.postalCodeLabel Postleitzahl
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.postalCode Postleitzahl eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.cityLabel Stadt
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.city Stadt eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.stateLabel Bundesland
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.state Bundesland eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.countryLabel Land
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.country Land eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.birthDateLabel Geburtsdatum
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.birthDate Geburtsdatum eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.phoneLabel Telefon
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.phone Telefonnummer eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.mobileNumberLabel Mobil-Nummer
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.mobileNumber Mobilnummer eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.schoolDegreeLabel Schulabschluss
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.schoolDegree Schulabschluss eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.availabilityLabel Verfügbar ab
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.availability Verfügbarkeitsdatum eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.educationExperienceLabel Ausbildung/Berufserfahrung
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.educationExperience Ausbildung/Berufserfahrung eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.notesLabel Anmerkungen
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.placeholders.notes Anmerkungen eingeben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.otherJobsConsentLabel Ich bin damit einverstanden, dass meine Bewerbung auch für andere, meinem Profil entsprechende, Stellen berücksichtigt wird.
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.sourceLabel Wie sind Sie auf uns aufmerksam geworden*
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.sourceOptions.website Website
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.sourceOptions.jobportal Jobportal
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.sourceOptions.socialmedia Social Media
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.sourceOptions.empfehlung Empfehlung
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.sourceOptions.other Sonstiges
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.attachmentsLabel Anlagen
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.fileDescription Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihren Lebenslauf, Ihre Zeugnisse oder sonstige relevante Dokumente in die unten stehenden Felder hochzuladen. Sollten zusätzliche Unterlagen erforderlich sein, werden wir Sie kontaktieren. Zulässige Formate sind: .pdf. Für Bilder können Sie die Formate .png oder .jpeg verwenden. Achten Sie bitte darauf, die maximale Größe von 8MB pro Datei nicht zu überschreiten.
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.coverLetterLabel Anschreiben
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.cvLabel Lebenslauf
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.othersLabel Sonstiges
de-DE messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 1 contact.privacyNoticeText Ich habe die <a data-ajax-modal="true" data-url="/widgets/cms/0195f1a760a373c081d953c4e5d84fd8" data-prev-url="" href="/widgets/cms/0195f1a760a373c081d953c4e5d84fd8" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und erkenne diese an.
de-DE messages 1 into-rau-theme.formApplications.submitButtonLabel Senden
de-DE messages 1 footer.linkedinTitle Linkedin
de-DE messages 1 footer.linkedinSubTitle RAU als Arbeitgeber
de-DE messages 1 footer.instagramTitle Instagram
de-DE messages 1 footer.instagramSubTitle Fotos
de-DE messages 1 footer.facebookTitle Facebook
de-DE messages 1 footer.facebookSubTitle News & Diskussionen
de-DE messages 1 footer.youtubeTitle Youtube
de-DE messages 1 footer.youtubeSubTitle Videos
de-DE messages 3 general.phone +49 7433 9882-0
de-DE messages 3 general.email info@rau-gmbh.de
de-DE messages 1 footer.copyrightInfo © 2024 RAU GmbH | Unsere Angebote gelten für Industrie, Handel, Handwerk, Gewerbe und sonstige Selbstständige.
de-DE messages 1 froshProductCompare.general.maximumCompareProducts Die maximale Anzahl von Vergleichsprodukten beträgt 4
de-DE messages 2 froshProductCompare.offcanvas.compareNow Jetzt vergleichen

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.